Nell et Domingo Politi
Compte-rendu du travail réalisé
sur la période du 4e trimestre 2009

Rédigé par Serge Renoud en décembre 2009, version 1.1
Destinataire de ce document : les apprentis du cours de sérigraphie, la Direction du CFA Victor Hugo (par e-mail), M. Thierry Malet (par e-mail), et les enseignants du CFA Victor Hugo.

  1. Compte-rendu technique de l'action
    1. Le travail de Nell et Domingo est terminé. Deux images ont été réalisées : pour arriver à ce résultat deux essais ont été nécessaires. Nous avons en premier lieu réalisé un modèle plus petit pour tester les couleurs et les incidences dues aux recouvrements. L'étude de ce tirage nous a conduit à revoir la conception des typons de chaque couleur. Ensuite un nouveau tirage a été organisé avec un jeux de films, toujours dans un format plus petit que le format final, qui tenait compte des modifications envisagées lors du premier tirage. Le typon du jaune clair tenait toute la surface excepté la surface du blanc. Le typon du jaune foncé venait en surimpression sur le jaune clair. Le noir a été réalisé en deux typons, un pour les traits et un pour la trame.
    2. Le second tirage a permis de tester le résultat avec l'encre UV. Pour obtenir le rendu que voulaient les artistes, les couleurs ont été imprimées plusieurs fois (jusqu'à trois fois). Le typon tramé ne correspondait pas avec l'impression des traits noirs. Un léger décalage fut impossible à éliminer, nous avons pris le parti de l'exagérer ce qui a donné un effet inattendu de relief à l'image, qui n'était pas désagréable à voir. Le mauvais repérage du typon tramé venait de ce qu'il avait été réalisé à partir d'un document différent de celui qui avait servi à faire les autres typons. Sur le premier original, les "gris" étaient de mauvaise qualité. Les artistes ont eu l'idée de faire un nouvel original à partir d'une des images que nous venions d'imprimer. Cette image a été numérisée, et le typon tramé a été réalisé à partir de ce scan. La distorsion qu'a occasionnée cette opération est à l'origine du mauvais repérage.
      Pour le troisième tirage, les films ont été refaits complètement à l'aide d'un fichier plus précis réalisé sur Photoshop, à partir du deuxième original réalisé par les artistes. Cette fois le "tramé" a été sélectionné de manière à ce que le repérage corresponde parfaitement aux traits noirs. Ce jeu de film a été tiré au format final, soit 42 cm x 42 cm.
    3. De ce jeu de films, deux tirages sont sortis, un dans les tons jaunes et un dans les tons bleus. Nous nous sommes servis de l'encre UV pour faire ces tirages. Certaines couleurs ont été réimprimées après un séchage pour donner plus de "structure" à l'encre et pour éliminer l'aspect mat qui apparaissait quand l'encre n'était pas en superposition avec les autres couleurs et directement sur le papier. Cette manipulation a permis d'homogénéiser les "noirs" qui ont ainsi pris le même aspect que les autres couleurs.
  2. Déroulement de l’action
    1. Les artistes ont travaillé chaque mercredi ce qui leur a permis de côtoyer tous les apprentis des classes de sérigraphies et d'échanger avec certains. Pour moi cela a été l'occasion de parler de la démarche artistique et de création avec les apprentis un peu perplexe devant le travail qui se déroulait devant eux et avec eux.
    2. Quelques enseignants nous ont rendu visite ces mercredis.
    3. Les artistes ont signé les sérigraphies qu'ils ont laissées à la discrétion du CFA. Ils ont offert plusieurs sérigraphies aux personnes qui étaient présentes le dernier jour.
  3. Remerciements
    1. Je remercie toutes les personnes qui rendent ce projet possible.
    2. Les artistes et moi-même avons particulièrement apprécié l'aide de Stéphane Maccanti sans qui ce projet n'aurait pas pu être mené à son terme.

  4. Contacts et personnes citées
    1. Serge Renoud : info@renoud.com
    2. Nell et Domingo Politi : ndpoliti@sfr
  5. Divers
    1. Temps pour la rédaction de ce document : 4 heures.
    2. Temps pour la lecture de ce document : 15 minutes.
    3. Ce document est publié dans l’espace internet dédié à cette action : http://www.renoud.com/artistes
  6. Bonus - une citation
    1. Un jour, je lui mis dans les mains mes outils et un morceau de bois: je voulais qu’il s’essayât à sculpter. Interloqué, il me considéra d’abord en silence, puis il me rendit le bois et les outils en me disant, avec simplicité, avec sincérité, que, moi, je n’étais pas comme tout le monde, que je pouvais des choses dont les autres hommes étaient incapables, que j’étais "utile aux autres".
      Je crois bien que Jotéfa est le premier homme au monde qui m’ait tenu ce langage, – ce langage de sauvage ou d’enfant, car il faut être l’un des deux, n’est-ce pas, pour s’imaginer qu’un artiste soit–un "      homme utile".

      Paul Gauguin, Noa Noa.


    © Nell et Domingo Politi - 2009

retour vers le sommaire